docs: add missing Kconfig functions

Add missing Kconfig functions to documentation about Kconfig
preprocessor functions.

Signed-off-by: Michał Barnaś <mb@semihalf.com>
1 file changed