boards: nrf: Use i2c drivers from nrfx

Changed board definitions to use TWI and TWIM drivers provided by nrfx.

Signed-off-by: Mieszko Mierunski <mieszko.mierunski@nordicsemi.no>
5 files changed