samples: enable rt700 die_temp_polling sample

1. The updated regex better matches device names
for various temperature sensors. If a device name
contains hyphens, the new regex can match it.

2. enable rt700 die_temp_polling sample

Signed-off-by: Zhaoxiang Jin <Zhaoxiang.Jin_1@nxp.com>
2 files changed