drivers: watchdog: cop: ignore unused parameter

In install timeout api, the cfg parameter does not make sense to cop, we
can ignore it rather than return an error code to keep forward
compatibility.

Signed-off-by: Yves Wang <zhengjia.wang@nxp.com>