kernel: flag isr-ok functions using funcprops

Replace old notes marking ISR safe functions with the recently
introduced funcprops.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>
1 file changed