drivers: usb: device: nrf: Adapt to control clock using onoff

Change to use onoff service when controlling HFXO.

Signed-off-by: Krzysztof Chruscinski <krzysztof.chruscinski@nordicsemi.no>
1 file changed