kernel/mbox: Spinlockify

Straightforward per-struct-k_mbox lock.  Nothing changes in locking
strategy.

Signed-off-by: Andy Ross <andrew.j.ross@intel.com>
2 files changed