sanitycheck: support excluding platforms

It is often needed to run sanitycheck and exclude a specific platform or
multiple platforms. Add an option to provide this using
--exclude-platform. The option can be used multiple times to exclude
multiple platforms at the same time.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>