dts: broadcom: Move viper-common.dtsi to dts/common

Squash the two copies of this file found in `dts/arm` and `dts/arm64`.
Their contents were identical up to devicetree property ordering.

Signed-off-by: Grzegorz Swiderski <grzegorz.swiderski@nordicsemi.no>
4 files changed