ARCMWDT: Fix macroses for section definition

With adding support for ARC-V architecture some additional
changes in section definitions are required.

This PR fixes https://github.com/zephyrproject-rtos/zephyr/issues/74421

Signed-off-by: Nikolay Agishev <agishev@synopsys.com>
1 file changed