dts: bindings: Document missing property boolean type

Boolean type was not mentioned in the documentation.

Signed-off-by: Krzysztof Chruscinski <krzysztof.chruscinski@nordicsemi.no>