modules: hal_nxp: Move NXP USB file to modules folder

Move USB file to from modules/hal_nxp to zephyr/modules
folder

Signed-off-by: Mahesh Mahadevan <mahesh.mahadevan@nxp.com>
4 files changed