dts: arm: nxp: Update lptmr prescaler setting

For lptmr counter driver, since "prescaler" has been
deprecated and replaced by prescale-glitch-filter.
Update related setting in device tree files.

Signed-off-by: Felix Wang <fei.wang_3@nxp.com>