tests: modem_ubx: Fix clang failure by removing static keyword

Reported on latest clang-build run (250530).

Signed-off-by: Luis Ubieda <luisf@croxel.com>
1 file changed