posix: sched: Add CONFIG_POSIX_PRIORITY_SCHEDULING Add `CONFIG_POSIX_PRIORITY_SCHEDULING` Kconfig option to select APIs from PSE53 `_POSIX_PRIORITY_SCHEDULING` option group. Signed-off-by: Dmitrii Golovanov <dmitrii.golovanov@intel.com>