doc: reference: Add ec host command api hooks

Adds missing hooks to include the ec host command api in the generated
documentation.

Signed-off-by: Maureen Helm <maureen.helm@nxp.com>
3 files changed