drivers: mdio: nxp_enet: Fix "expected statement" clangsa error

clangsa reports the error

mdio_nxp_enet.c:245:10: error: label at end of compound statement:
expected statement

Signed-off-by: Pieter De Gendt <pieter.degendt@basalte.be>