soc/mediatek/adsp: Source timer rate from DTS

These devices have an architecturally fixed 13 MHz clock device.  But
thankfully you can put a default into a DTS binding so we don't have
to repeat it for all of them.

Signed-off-by: Andy Ross <andyross@google.com>