samples: boards: stm32: serial_wakeup: Fix nucloe_wb55rg configuration On STM32WB55 series, wakeup in stop mode is not supported. Disable this state in order to support this sample. Add comments to other sections of the configuration. Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@st.com>