tests: drivers: core clock controls for stm32n6 series

Add core clock configuration tests for STM32N6 series boards.
These tests covers CPU clock, system clock, PERCLK and LSE/HSE CSS
configuration.

Signed-off-by: Etienne Carriere <etienne.carriere@st.com>
10 files changed