Bluetooth: Controller: Fix missing initialization of expire_info_id

The scanner doesn't use the expire_info_id feature, so it needs to
be set to TICKER_NULL

Signed-off-by: Troels Nilsson <trnn@demant.com>