shields: amg88xx: rename image files

Align image file names with shields' name

Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>
3 files changed