drivers: sensor: sht3xd: migrate I2C from Kconfig to device tree

Replace Kconfig I2C bus and address information with device tree
bindings.

Signed-off-by: Peter A. Bigot <pab@pabigot.com>
4 files changed