Revert "lib: os: various places fix missing final else"

This reverts commit 163b7f0d82235830a2daef394d7dc7bd154dfb35.

This is causing test failures, see #34624

Fixes #34624

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>
7 files changed