tests: build_all: Add device pm configuration for sensor drivers

Adds another test configuration to ensure we build sensor drivers with
device power management enabled, in addition to the existing test that
builds sensor drivers with device power management disabled.

Signed-off-by: Maureen Helm <maureen.helm@intel.com>
2 files changed