drivers: i3c: shell: fix argc length check for optional param

GETSTATUS and GETMRL where not checking the right argc length. This
corrects it to check for the right count.

Signed-off-by: Ryan McClelland <ryanmcclelland@meta.com>
1 file changed