samples: sensor: mcux_acmp: add case support for RT1180-EVK Use gpio_ad_01_acmp1_in2 as ACMP1_IN2, test case can be captured in J45-13. Signed-off-by: Lucien Zhao <lucien.zhao@nxp.com>