tests: drivers: gpio: kit_pse84_ai gpio_api test support

Adding overlays to support gpio_api test on the kit_pse84_ai m33 and m55
cores.  The test expects jumpers between P16_0 (J14_6) and P16_1
(J14_5).

Signed-off-by: John Batch <john.batch@infineon.com>
2 files changed