dts: bindings: i2c: ti,tca954x-base: fix example syntax

Fix the syntax in the device tree binding example by replacing `:` with `=`
in the `compatible` property. This ensures consistency with the standard
device tree syntax.

Signed-off-by: Hank Wang <wanghanchi2000@gmail.com>
1 file changed