mgmt: mcumgr: Disable legacy Kconfigs if legacy mode is disabled

It does not make sense to control configuration of legacy
options if legacy mode is diabled.

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>
2 files changed