Bluetooth: Mesh: Improve documentation for model publication Make it clear that the model publication msg member must not be a stack variable. Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>