build: update stale comment in boilerplate.cmake The zephyr_property_target use cases have grown. Signed-off-by: Martí Bolívar <marti.bolivar@nordicsemi.no>