tests: posix: Bugfix unitialized array in posix_pthread_execution

Initialize an otherwise unitialized array which was causing random
failures in tests/posix/common.

Fixes #10508

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alpi@oticon.com>
1 file changed