flash: remove obsolete FLASH_DRIVER_NAME

Replace seldom occurrences of FLASH_DRIVER_NAME by equivalent
and commonly used FLASH_DEV_NAME.

Fixes #5919.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>
10 files changed