boards: nordic: nrf54h20dk: enable HWFC

For both UARTs connected to debugger chip.

Signed-off-by: Piotr Kosycarz <piotr.kosycarz@nordicsemi.no>
3 files changed