drivers: ieee802154: cc13xx_cc26xx: use multi-protocol radio patch

This change enables the multi-protocol rf patch to be used for
the cc13xx_cc26xx IEEE 802.15.4 2.4 GHz PHY, which allows both
the 2.4 GHz and Sub GHz PHY to be used simultaneously.

Eventually, BLE will also work simultaneously on 2.4 GHz (with
arbitration).

Fixes #29883

Signed-off-by: Christopher Friedt <chrisfriedt@gmail.com>
diff --git a/west.yml b/west.yml
index d335d94..b57877b 100644
--- a/west.yml
+++ b/west.yml
@@ -77,7 +77,7 @@
       revision: 80cd7b0d956ca778bd7acf1d9465b44d25e62d57
       path: modules/hal/stm32
     - name: hal_ti
-      revision: 405dfc8faba13e01c1cb9e29e70b31b50f71d117
+      revision: 277d70a65ab14d46bf1ec0935cf9bb28bbaa8ab9
       path: modules/hal/ti
     - name: libmetal
       revision: 9d4ee2c3cfd5f49861939447990f3b7d7bf9bf94