sensor: add sample for Infineon DPS310

Add an example on how to use the DPS310 sensor.

Signed-off-by: Christoph Reiter <christoph.reiter@infineon.com>
6 files changed