openthread: Change log level to PLATFORM in OpenThread platform

Stop using L2 log level in OpenThread platform files.

Signed-off-by: Arkadiusz Balys <arkadiusz.balys@nordicsemi.no>
5 files changed