net: openthread: Remove unused function from radio.c clear_pending_events() was not used anywhere. Signed-off-by: Robert Lubos <robert.lubos@nordicsemi.no>