drivers: i2c: Move Kconfig I2C instances to esp32

The only user of the I2C instances is the esp32 driver.  Move the
Kconfig symbols down to the esp32 Kconfig for the instances it needs.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>
3 files changed