settings: Corrected __ASSERT include paths

Renamed <assert.h> to <misc/__assert.h> and removed <assert.h> where
not needed.

Signed-off-by: Jan Van Winkel <jan.van_winkel@dxplore.eu>
3 files changed