samples: sensor: sensor_shell: add fake sensor driver

Add a simple fake sensor driver so that the sample is more fun
for boards without real sensor.

Signed-off-by: Yong Cong Sin <ycsin@meta.com>
6 files changed