tests: subsys: settings: Increase stack size

Fixes #62324

Signed-off-by: Dominik Ermel <dominik.ermel@nordicsemi.no>
2 files changed