dts: bindings: more typo correction and wording enhancement

This change reflects further corrections and suggestions
from @ajarmouni-st.

Signed-off-by: Pisit Sawangvonganan <pisit@ndrsolution.com>
12 files changed