tracing: usb: Fix build issues. 1. Remove usb_descriptor.h as tracing_backend_usb.c doesn't have access to that include file. 2. Make TRACING_BACKEND_USB depend on USB being enabled. Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>