drivers: pcie: endpoint: fix ISR prototype

Two optional ISR handlers need the void *arg converted to const struct
device *dev.

Signed-off-by: Peter Bigot <peter.bigot@nordicsemi.no>
1 file changed