tests: shell: Add shell_set_bypass test

Add a test to the shell testsuite for validating shell_set_bypass.

Signed-off-by: Pieter De Gendt <pieter.degendt@basalte.be>
1 file changed