drivers/i2c: Cleanup Kconfig

Move driver specific to dedicated file when relevant (i.e.: more than
1-2 options), use if/endif also.

Signed-off-by: Tomasz Bursztyka <tomasz.bursztyka@linux.intel.com>
11 files changed