ztest: remove the obsolete NULL appended to zassert macros

This commit removes the usage of NULL parameter as message in
zassert_* macros after making it optional

Signed-off-by: Michał Barnaś <mb@semihalf.com>
201 files changed