samples: tfm_ipc: Add reboot to sample To test/showcase rebooting through TFM. Signed-off-by: Øyvind Rønningstad <oyvind.ronningstad@nordicsemi.no>